7月8日
在浙江國(guó)際頻道英語(yǔ)傳播窗口
《100年·外國(guó)人眼中的浙江記憶》節(jié)目中
浙江工業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院外籍教師Tom
參與錄制第二期《真理的味道》
節(jié)目中
他走進(jìn)陳望道故鄉(xiāng)義烏分水塘村
從在華外國(guó)人的視角
來(lái)探尋“真理的味道”

Tom，來(lái)自英國(guó)，目前是浙江工業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的一名教師。他研究生就讀于英國(guó)約克大學(xué)，專業(yè)是當(dāng)代歷史與國(guó)際政治，《共產(chǎn)黨宣言》是他研究生課程里的一部分。

研究生畢業(yè)后，他選擇來(lái)中國(guó)工作、生活。3年過(guò)去了，他從一個(gè)字不認(rèn)識(shí)到現(xiàn)在能熟練使用中文交流，這讓所有認(rèn)識(shí)他的朋友都刮目相看。

來(lái)浙江以后，他聽(tīng)說(shuō)《共產(chǎn)黨宣言》中文全譯本首印版是100多年前，浙江義烏人陳望道在義烏的一個(gè)小山村里翻譯出來(lái)的，Tom覺(jué)得不可思議。因?yàn)樗赖摹傲x烏”，是“世界小商品之都”，并不知道“義烏”還是《共產(chǎn)黨宣言》中文全譯本首印版的翻譯地。Tom很想尋訪這段歷史和這個(gè)人物背后的故事。

Tom找到了生活在分水塘村的陳望道親戚陳祥有，聽(tīng)他講述了陳望道先生在義烏老家的故事，了解他的求學(xué)經(jīng)歷和思想歷程。他還通過(guò)視頻連線聯(lián)系了復(fù)旦大學(xué)電子工程系教授、陳望道之子陳振新教授。陳振新教授在復(fù)旦校園里、陳望道先生的雕塑前，向Tom解釋了“真理的味道是甜的”的故事來(lái)由。

節(jié)目播出時(shí)，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院專門組織學(xué)生觀看。中外學(xué)生表示，系列節(jié)目以外國(guó)人視角來(lái)講述浙江故事，內(nèi)容豐富、形式新穎，既有意思又有意義。

英語(yǔ)專業(yè)孫怡婷同學(xué)說(shuō)：“我很自豪能在電視上看到這個(gè)視頻，看完以后，我覺(jué)得對(duì)陳望道有了更深的了解，也更愿意跟外國(guó)友人講述中國(guó)故事。中國(guó)正走在偉大復(fù)興和構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的歷史征程上，對(duì)于我們英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生來(lái)說(shuō)，應(yīng)該努力架起一座與世界交流的橋梁，既是挑戰(zhàn)也是機(jī)遇?！?br />

Tom說(shuō)：“我不僅很榮幸能夠參加項(xiàng)目講述故事，而且和故事相關(guān)的人交流以及有一個(gè)平臺(tái)能去分享講述他們的故事，對(duì)我來(lái)說(shuō)也是很不錯(cuò)的經(jīng)歷。我朋友看到視頻的第一反應(yīng)是他們不相信我上電視了！他們都認(rèn)為這個(gè)故事做的很好，我把他發(fā)給我哥哥，他說(shuō)看起來(lái)特別專業(yè)！”

外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)彭國(guó)珍表示，節(jié)目可看性非常強(qiáng)，身臨其境的講述方式讓人印象深刻。節(jié)目為學(xué)校向?qū)W生傳授對(duì)外傳播理論和知識(shí)，用國(guó)際傳播視角講好中國(guó)故事，提供了很好的范例。

《100年·外國(guó)人眼中的浙江記憶》是浙江國(guó)際頻道為建黨100周年策劃的，以國(guó)際傳播視角制作的融媒系列節(jié)目。節(jié)目從今年3月初開(kāi)始策劃，近20位在浙江學(xué)習(xí)、生活、創(chuàng)業(yè)的外國(guó)人參與拍攝。他們通過(guò)走訪、觀察、對(duì)話和體驗(yàn)等方式，探尋了100年來(lái)（1921年到2021年）中國(guó)政治、歷史、經(jīng)濟(jì)、人文、科技等各個(gè)方面的發(fā)展變遷。